Showing posts with label COVID-19. Show all posts
Showing posts with label COVID-19. Show all posts

July 17, 2020

Praying Psalm 70 in turbulent times


During his lifetime, King David often found himself surrounded by hate and ill will. In physical, mental, and spiritual danger – as we are today – this beloved man of faith turned to God, seeking protection, deliverance, and peace. 

In the midst of his own troubles, however, David prayed for others who sought God’s help. Like Christ, King David prayed for us.


Psalm 70 – prayer of David
from King James Version 

Make haste, O God,
to deliver me;
make haste to help me,
O Lord.

Let them be ashamed
and confounded that
seek after my soul:
let them be turned
backward, and put
to confusion, that
desire my hurt. Let
them be turned back
for a reward of their
shame that say,
Aha, aha.

Let all those that seek thee
rejoice and be glad in thee:
and let such as love
thy salvation say continually,
Let God be magnified.

But I am poor and needy:
make haste unto me, O God:
thou art my help and my deliverer;
O Lord, make no tarrying.

From the Book of KJV Prayers - actual prayers from the King James Version of the Bible (KJV) collected by Mary Harwell Sayler, ©2019 


Psalm 70 – prayer of David paraphrased

Deliver me, God!
Lord, hurry to help me!

Let anyone who seeks my life
be disgraced and confounded.

Let those who wish me harm
be driven away in embarrassment.

Let everyone who seeks You
rejoice and be happy in You.

Let those who love
Your deliverance
keep saying, “God is great!”

But, God, I am in distress
and in need!

You are my help.
You are my deliverer.
Oh please, Lord, do not delay.

From the Book of Bible Prayers – actual prayers from God's Word collected from a variety of translations found on Bible Gateway and paraphrased into everyday English by Mary Harwell Sayler, ©2019




June 15, 2020

Praying for God’s protection


In this prayer-psalm, King David asks God to protect him – not from the enemy, whoever or whatever that might be – but from fear. He also prays, in essence, to be kept untouched by the ills and ill-will around him.


Psalm 64:1-2 – a prayer of David
from the King James Version of the Bible

Hear my voice,
O God, in my prayer:
preserve my life
from fear of the enemy.

Hide me
from the secret counsel
of the wicked;
from the insurrection
of the workers of iniquity:

From the Book of KJV Prayers - actual prayers from the King James Version of the Bible (KJV) collected by Mary Harwell Sayler, ©2019 


Psalm 64:1-2 – a prayer of David
paraphrased into contemporary English

Hear my voice, O God,
even when I complain!

Protect my life from fear
and dread of terror.

Hide me from hateful plots
and hate-filled people,
from trouble-making mobs.

From the Book of BiblePrayers – actual prayers of the Bible collected from a variety of translations and paraphrased into everyday English by Mary Harwell Sayler, ©2019


Praise You, Lord God, for heeding our prayers and keeping us safely tucked into Your Holy Spirit.

April 14, 2020

Praying for God to redeem


This Bible prayer of Moses speaks for us, too, as we seek God’s protection and redemption from all ills, including COVID-19.

Deuteronomy 9:26-29 – a prayer of Moses
as translated in the King James Version 

I prayed therefore unto the Lord, and said,
O Lord God, destroy not thy people
and thine inheritance, which thou hast redeemed
through thy greatness, which thou hast brought forth
out of Egypt with a mighty hand.

 Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob;
look not unto the stubbornness of this people,
nor to their wickedness, nor to their sin:
Lest the land whence thou broughtest us out say,
Because the Lord was not able to bring them
into the land which he promised them,
and because he hated them, he hath brought them out
to slay them in the wilderness.

Yet they are thy people and thine inheritance,
which thou broughtest out by thy mighty power
and by thy stretched out arm.

From the Book of KJV Prayers - actual prayers from the King James Version of the Bible (KJV) collected by Mary Harwell Sayler, ©2019 


Deuteronomy 9:26-29 – a prayer of Moses
paraphrased into everyday English

O Lord God, You have redeemed Your people.

Your mighty hand has released us from all that
enslaved us, so please don’t do away with us now!

Think about Your faithful servants who came before us
and forget about the stubbornness – the wickedness
so obvious at this moment. Otherwise, people will say
You weren’t able to help or give us what You promised.

They’ll say You hate us and brought us to this place
to die. But, Lord, we are Your people, Your family –
the ones You rescued with Your enormous power
and open arms.

From the Book of Bible Prayersactual prayers of the Bible collected from a variety of translations and paraphrased into everyday English by Mary Harwell Sayler, ©2019


In the Amen of Jesus

  2 Corinthians 1:20 – “In Christ, every promise of God finds its ‘Yes!’ And also through Him is our ‘Amen!’ for the glory of God through us...